The Terminal List en streaming VOSTFR et VF
Reece se rend à San Francisco pour trouver des explications sur la drogue qui est peut être à l’origine de tout. Katie essaie de confondre Mike Tedesco afin de ruiner les plans de Capstone pour Nubellum. Tony et son équipe surveillent Horn de près, dans l'espoir d' intercepter Reece avant qu’il ne tue sa prochaine cible.