Royal Pains en streaming VOSTFR et VF
Hank et Evan font la connaissance de Katie, l'une des amies de Jill, qui mène de mystérieuses recherches pour le compte de Boris. Un soir, ce dernier appelle Hank en urgence, car Katie a été mordue par un requin. En parallèle, il s'occupe d'une certaine Sofia, victime d'un accident de scooter. Javier, le mari de Sofia, a une vision particulière du couple, qui fait courir un grand danger à sa femme.