Rick Hunter, inspecteur choc en streaming VOSTFR et VF
La police reçoit un enregistrement qui accuse une puissante compagnie de se débarrasser de ses produits toxiques par des procédés dangereux et irréguliers. L'accusation est d'abord prise pour un canular jusqu'au moment où McCall découvre qu'un meurtre se prépare afin d'étouffer la vérité sur cette affaire...