Parallèles en streaming VOSTFR et VF
Il ne reste que quatre heures avant le test de l’ERN. Sofia tente de stimuler la mémoire de Bilal, car elle contient la clef pour assurer le succès des voyages inter-dimensionnels. Romane tente de convaincre Victor de les rejoindre, mais cette tentative pourrait bien compromettre le bon déroulement du plan établi par Sofia et Retz.