Les recrues de la 15e en streaming VOSTFR et VF
Andy refuse de jouer le rôle de la jeune femme humiliée. Elle informe Luke de l'histoire qu'ils raconteront à tout le monde. Malheureusement, personne n'est dupe et Swarek est même sirupeux de gentillesse. Andy et Sam répondent à une effraction. Après que Sam ait vérifié qu'il n'y avait personne dans l'appartement, Andy accompagne la jeune femme et lui demande si rien ne manque. La jeune femme souligne que de la lingerie a disparu. Mais elle n'a pas le temps de le mentionner avant de partir sur un autre appel. Quelques heures plus tard, la jeune femme est retrouvée dans un état grave. C'est lorsqu'Andy mentionne la lingerie que le branle-bas de combat commence. Même scotch, même modus operandi que Ray Nixon, l'un des seuls dossiers que Luke n'a pu clore.