Las Vegas en streaming VOSTFR et VF
Au Montecito, à l'occasion de la vente aux enchères du Mixed Grill, un timbre de grande valeur, deux hommes déjouent le système de sécurité et prennent Mitch et Piper en otages. Danny et Mike doivent intervenir discrètement car les malfaiteurs peuvent contrôler leurs moindres faits et gestes grâce aux écrans de surveillance.