Las Vegas en streaming VOSTFR et VF
Pour consolider l'équipe, Ed décide d'échanger les rôles de chacun. Ainsi Nessa se retrouve à organiser une soirée pub au Mystique, Delinda au conseil d'administration avec le maire, Sam et Mary à la sécurité, et Danny s'occupe de la salle. Quant à Ed et Mike, ils enquêtent sur une contravention qu'a eu Ed pour avoir brûlé un feu rouge, mais celui-ci soutient que ce n'est pas le cas. Danny rencontre un de ses anciens amis de lycée surnommé "La Poisse", mais apparemment la roue a tourné parce qu'il empoche des sommes colossales à chaque fois qu'il joue à la roulette…