Disparitions, retour aux sources en streaming VOSTFR et VF
Intrigué par l'attitude de Marie, Andreu tente de contacter sa mère, mais les retrouvailles tournent au fiasco. Andreu prend la fuite avec Marie suite à l'intervention d'Antoine. Antoine décide d'accepter le deal de Legendre qui lui propose de lui servir de guide. Il monte une expédition avec Claire et Raphaël pour retrouver Andreu et Marie. Legendre parvient à tromper Raphaël mais il se fait tuer par Marie. Alors que Claire et Antoine parviennent seuls à rattraper Marie, Andreu tire sur sa marraine. Seignolles ayant révélé à Antoine ce que Souad avait découvert le test de paternité était truqué-, c'est l'espoir d'une nouvelle vie qui commence pour Antoine, Claire et Andreu. Une semaine plus tard, Andreu, hanté par le discours de Marie, revient sur les lieux du passage et boit la potion que Marie lui a laissée. L'autre monde dont on lui a parlé existe-t-il ? Va-t-il faire le grand saut ?