Chicago Police Department en streaming VOSTFR et VF
Un homme est complètement désespéré depuis que sa fille a disparu. Il perd soudain patience et prend en otage un membre de l'équipe. Il espère ainsi obliger la police à approfondir les recherches et ainsi avoir plus de chances de la retrouver saine et sauve. Pendant ce temps, le commandant Fischer annonce à Voight que Bunny a proféré de nouvelles accusations concernant une ancienne affaire. Quant à Antonio, il est choqué par une information qu'il vient d'apprendre et qu'Olinsky avait gardé secrète jusque-là...