Awkward. en streaming VOSTFR et VF
Jenna fait embaucher Tamara chez Ideabin mais tout ne se déroule pas comme prévu. Luc préfère garder sa romance avec Jenna secrète sur leur lieu de travail. Sadie tente par tous les moyens de rendre jaloux Sergio. Tandis que Matty devient le partenaire de Lacey pour leur cours d'été.